手足のマイクロサージャリーからアルツハイマー病の治療まで
医療の新たな分野を切り拓く

大連市友誼医院 医学博士、副主任医師 創傷骨科・手足顕微外科 副主任（業務責任者） 劉　立軍（りゅう …

中国の生産基盤を最大限活用し、日本市場の開拓へ
韓国系テント製造メーカーの今後の展望

筵安（大連）帳篷制作有限公司 董事長 柳　大成（ユ　テソン）氏 　1969年韓国生まれ。英語専攻で大 …

グローバルな視野でビジネスと日中交流の未来を拓く

三井物産（中国）有限公司 東北分公司 総経理  大連日本商工会 会長 中村　大智郎（なかむ …

舞踊家・梅川壱ノ介氏が語る、伝統と革新の融合  日本舞踊の新たな可能性を追い求めて

舞踊家　梅川壱ノ介氏 大分県日田市生まれ。2005年に東京バレエ団に入団し、海外公演を経験する中で日 …

大連市内免税店、柔軟な対応で市場の変化に対応  マトリックス戦略で国内外の消費者にアプローチ

ITで繋ぐ日中の架け橋 柔軟性と技術力が生む新たな可能性

大連亜美時創科技有限公司 （大連アミテック有限会社）総経理 隋　国清氏（Sui GuoQing） 　 …

挑戦を続ける姿勢で築く安心の住環境 中国事業にかける思いと未来の展望

大連槐城別墅有限公司(アカシアビラ) 金田一　賢氏（きんだいち・けん） 　北海道室蘭市出身。東京都内 …

現場を知るプロ集団が工場「見える化」を実現 大連から世界の日系企業製造現場の効率向上へ

杉本信息技術（大連）有限公司 総経理 王　勃氏（WANG・BO） 　大連出身。1998年大連理工大学 …

大連でゼロから海外拠点立ち上げ１年あまり 佐賀県有田焼の名門「香蘭社」を世界中へ届ける

香蘭社（大連）商貿有限公司 総経理 青山　哲也氏 （あおやま・てつや） 　1965年9月4日生まれ、 …

世界中の消費者の「おいしい笑顔をつくる！」日本と海外拠点の強みを生かしシナジー効果を発揮

井村屋（大連）食品有限公司 上田長平（うえだ・ちょうへい）氏 1973年、大阪府出身。1997年関西 …

三菱ロジスネクストグループとして一体感を持ち

世界中のお客様にご満足頂ける高品質のフォークリフトをお届けする 三菱物捷仕叉車(大連)有限公司 董事 …

設立30周年を迎え、更なる高みへ 大連の仲間と目指す世界一の水栓工場

東陶（大連）有限公司　総経理 大連日本商工会　会長 臼井　宏之氏（うすい・ひろゆき） 　1974年生 …

邦人保護と日系企業の支援に全力を尽くし 日本と大連の交流の更なる発展へ

　5月大連アカシア祭りが開催され、今後も日本商品展覧会などの日中交流イベントが開催を控える大連。今月 …

金属部品のサプライチェーンを支えるコンサルティング 目指すのは企業にとってのかかりつけ医のような存在

北京騰達遠創供應鏈諮詢有限公司 大連分公司　総経理 魏 祺氏（Wei qi） 北京騰達遠創供應鏈諮詢 …

目指すのは日本と中国のブリッジ役 交易広場を中心に更なるビジネスの展開へ

欧力士（中国）投資有限公司 常務副総経理 呉 桐桐氏（ご とうとう） 　1980年生まれ、大学にて日 …

中国語講師がコンテスト初挑戦でグランプリを獲得！

何事も努力すれば花開くと中国語学習者へ伝えたい ミス・マンダリン・ジャパンコンテストとは、日本在住の …

26年間受け継がれてきたホスピタリティーの精神で

我が家のような居心地の良さを提供するホテル 大連瑞詩酒店　総経理 衣　慶富氏 （Yi・Qing Fu …

手を取り合って共に未来を創造する企業 大連の人材育成にも取り組む

野村綜研（大連）科技有限公司　総経理 河口 千代孝氏（かわぐち・ちよたか） 　埼玉県出身。1973年 …

大連のナンバーワンホテルを目指し現状打破へ向けて全力で取り組む

大連で唯一の日系デラックスホテルとして、2000年8月より運営を開始している伝統あるホテル・ニッコー …

産業を支えるモータを大連で生産して30年世の中にクリーンエネルギーを創出し、SDGs達成に貢献します。

富士電機馬達（大連）有限公司 中山 陽介氏（なかやま・ようすけ） 1962年兵庫県西宮市生まれ。大学 …

大連EX未来科技館で近未来を体験しよう！人類に寄り添う人型ロボットを世に送り出す

EX未来科技館　創始者 大連蒂艾斯科技発展股份有限公司（EX機器人）総裁 李 博陽氏（Li・BoYa …

羽田便就航を機に新しい日本航空の未来へ大連から人と人、人とモノの「繋がり」に貢献

日本航空大連支店　支店長 大連日本商工会　会長 柴田晃伸氏（しばた・あきのぶ） 　1967年生まれ。 …

来年は設立20周年、14億人に愛される麒麟へ働く仲間が夢を実現できる企業のトップリーダーを目指す

麒麟（中国）投資有限公司　董事・総経理　 安武　直幸氏（やすたけ・なおゆき） 　1977年生まれ、福 …

利他の心で患者を想い価値を提供する日本のトップクラスの医療美容を大連で

大連星顔伊美クリニック日本式美容センター院長 株式会社ジャパンメディカル代表取締役社長 曲　拓氏（Q …

宿泊客にとって我が家のような存在であり働く全ての人が誇りに思えるホテルを目指す

ニューワールドホテル大連 総経理　張東氏（zhang dong） 張東氏は15年にわたりニューワール …

大連でブランドを新規に立ち上げた若き起業家ママの喜ぶ商品と独自のセールス理論で急成長

大連柏菲生物科技有限公司 王　莹氏（Wang・Ying） 　1989年生まれ。大連市在住。2016年 …

茶道を通して中日友好の懸け橋に理解と抱擁でコミュニケーション

大連外国語大学日本語学院　副教授 一般社団法人茶道裏千家淡交会　専任講師 茶道裏千家大連同好会　講師 …

叶わなかった夢も全てチカラにグランプリ二冠獲得！今後は日中友好に貢献へ

ミスチャイナドレスコンテスト2023、ミスマンダリンジャパンコンテスト2023グランプリ 能﨑　愛さ …

安価で高品質な板金溶接加工 創業20周年経営業と母親業を両立し社員と家族の生活を守る

大連城山金属加工有限公司　総経理 徐　彦彬氏 　遼寧省営口市出身。錦州の渤海大学卒業後。2002年大 …

大連からイノベーションを創造するソフトウェア企業新たな価値を上乗せしクルマの在り方自体を変えていく

海納新思智行服務有限公司 （Hynex Mobility Service） 執行副総経理 一ノ瀬　純 …

中国で右肩上がりのカレー需要に大連から応える美味しさと品質管理を徹底し、カレーを人民食へ

大連好侍食品有限公司　 総経理 島津　英明氏(しまず・ひであき) 　1968年5月8日広島県廿日市市 …

ベテランに聞く「中国ビジネスと私」

【プロフィール】 日中関係学会 副会長 国吉　澄夫 氏 広島県出身。京都大学法学部を卒業後、株式会社 …

大連市のインフラ支える工業ガス製造技術
今後は水素で大連市の脱炭素社会に貢献へ

【プロフィール】 大連岩谷気体機具有限公司 総経理 柏木　健宏（かしわぎ・たけひろ）氏 1966年生 …

音楽は国境をなくしてくれる
二胡の魅力をより多くの人へ

【プロフィール】 二胡奏者・講師 秋山 さくら（あきやま・さくら）氏 群馬県高崎市出身。3歳からピア …

どんな状況にあっても活発な民間交流を
友好が進めば国境も意味がなくなるはず

【プロフィール】 神戸大学名誉教授東亜大学アセアンセンター所長 西澤 信善（にしざわ・のぶよし）氏 …

中国の若者と日本の若者が交流できる場を
両国の友好のため少しでも長く働き続けたい

【プロフィール】 日本語教師 武田 憲治（たけだ・けんじ）氏 大阪府出身。創価大学在学中、河南大学と …

海外での生活を不安なく過ごせるようサポート
今後は全国展開、日本進出を視野に成長し続ける

【プロフィール】 擎櫻不動産（ケイオウ不動産） 総経理 鄒青林氏（すう・せいりん）氏  イ …

物流と日本の商習慣を熟知するメンバーが集まり
一社一社に誠実に向き合い専門的な物流サービスを提供

【プロフィール】 昶徳東来物流（大連）有限公司 総経理 関 国哲（かん・こくてつ）氏 大連出身。大連 …

誠実一番、鮮度命！“疫情后”の商機掴み、 世界の美味しい魚を日本と中国の食卓へ

【プロフィール】 マルハ（上海）貿易有限公司大連分公司 総経理 吉川 俊介（よしかわ・しゅんすけ）氏 …

【俳優 矢野浩二氏】チャンスを自ら掴み、続けていくこと 中国で活動20周年を迎える俳優の流儀

【プロフィール】 俳優 矢野浩二（やの・こうじ）氏 1970年東大阪市生まれ。2000年に中国のドラ …